Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- býrækt
- ENSKA
- beekeeping
- DANSKA
- biavl
- SÆNSKA
- biodling
- FRANSKA
- apiculture
- ÞÝSKA
- Imkerei, Apikultur, Bienenbau, Zeidlerei, Bienenzucht
- Samheiti
- [is] býflugnarækt
- [en] apiculture
- Svið
- landbúnaður
- Dæmi
-
[is]
Sérákvæði þurfa að koma til vegna sérstöðu býflugnaræktar, einkum í því skyni að tryggja nægilegt framboð af frjókornum og hunangslegi sem eru fullnægjandi að gæðum.
- [en] The special features of beekeeping call for specific provisions, in particular to ensure that sources of pollen and nectar of adequate quality are available in sufficient quantities;
- Skilgreining
- [en] apiculture (from Latin: apis ,bee´) is the maintenance of honey bee colonies, commonly in hives, by humans. A beekeeper (or apiarist) keeps bees in order to collect their honey and other products that the hive produces (including beeswax, propolis, pollen, and royal jelly), to pollinate crops, or to produce bees for sale to other beekeepers. A location where bees are kept is called an apiary or ,bee yard´ (Wikipedia)
- Rit
-
[is]
Reglugerð ráðsins (EB) nr. 1804/1999 frá 19. júlí 1999 um viðbót við reglugerð (EBE) nr. 2092/91 um lífræna framleiðslu landbúnaðarafurða og merkingar þar að lútandi á landbúnaðarafurðum og matvælum þannig að hún taki til búfjárframleiðslu
- [en] Council Regulation (EC) No 1804/1999 of 19 July 1999 supplementing Regulation (EEC) No 2092/91 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs to include livestock production
- Skjal nr.
- 31999R1804
- Athugasemd
-
Áður var ,býflugnarækt´ aðalþýðingin en breytt 2010.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
- ENSKA annar ritháttur
- bee-keeping
bee-breeding
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.