Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
smitgeta
ENSKA
communicability
Svið
umhverfismál
Dæmi
[is] ... iv) ef lífveran er meinvirk fyrir menn með heilbrigt ónæmiskerfi:

- sjúkdómar, sem upp koma, og gangvirki meinvirkninnar ásamt ífærð og smithæfni,
- smitgeta, ...

[en] ... iv) if the organism is pathogenic to humans who are immunocompetent:

- diseases caused and mechanism of pathogenicity including invasiveness and virulence,
- communicability, ...

Rit
[is] Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2001/18/EB frá 12. mars 2001 um sleppingu erfðabreyttra lífvera út í umhverfið og niðurfellingu á tilskipun ráðsins 90/220/EBE

[en] Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council of 12 March 2001 on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms and repealing Council Directive 90/220/EEC

Skjal nr.
32001L0018
Athugasemd
Áður þýtt sem ,smit´ en breytt 2010.
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira