Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- vinnslustöð aukaafurða
- ENSKA
- knackers´ yard
- DANSKA
- destruktionsanlæg
- SÆNSKA
- destruktionsanläggning
- FRANSKA
- usine d´équarrissage, atelier d´équarrissage
- ÞÝSKA
- Tierkörperverwertungsanlage, Kadaverbeseitigungsanstalt
- Svið
- landbúnaður
- Dæmi
- væntanlegt
- Skilgreining
- [en] a plant that converts packing house waste, kitchen grease, and livestock carcasses into industrial fats and oils (as tallow for soap) and various other products (as fertilizer) (IATE)
- Rit
- v.
- Skjal nr.
- væntanlegt
- Athugasemd
-
Var þýtt með orðinu ,sláturhús´, m.a. í 32011L0092, en breytt 2020. Skilgreiningar á þessu enska hugtaki eru misvísandi og sumar benda til þess að þetta vísi til eyðingarstöðva dýrahræja en í öðrum tilvikum er vísað til vinnslustöðva fyrir ýmiss konar dýraafurðir, þ.m.t. dýrahræ.
- Aðalorð
- vinnslustöð - orðflokkur no. kyn kvk.
- ÍSLENSKA annar ritháttur
- vinnslustöð sláturaukaafurða
- ENSKA annar ritháttur
- knacker´s yard
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.