Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
endurinnleiða
ENSKA
reintroduce
Svið
lagamál
Dæmi
[is] Um framkvæmd viljayfirlýsingar á milli framkvæmdastjórnar Evrópusambandsins og kínversks mótaðila hennar er nauðsynlegt að endurinnleiða upphafleg ákvæði í I. viðauka er varða vörulýsingu.

[en] For the implementation of the Memorandum of Understanding between the European Commission and its Chinese counterpart it is necessary to reintroduce the original provisions under Annex I regarding the product description.

Skilgreining
innleiðing: (í þjóðarétti) það að efni þjóðréttarsamnings er veitt virkni í landsrétti ríkis, t.d. með lögfestingu eða öðrum stjórnskipulegum úrræðum sem duga til þess
(Lögfræðiorðabók. Ritstj. Páll Sigurðsson. Bókaútg. CODEX - Lagastofnun HÍ. Reykjavík, 2008.)

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 35/2006 frá 11. janúar 2006 um breytingu á I., V. og VII. viðauka við reglugerð ráðsins (EBE) nr. 3030/93 um sameiginlegar reglur um innflutning á tilteknum textílvörum frá þriðju löndum

[en] Commission Regulation (EC) No 35/2006 of 11 January 2006 amending Annexes I, V and VII to Council Regulation (EEC) No 3030/93 on common rules for imports of certain textile products from third countries

Skjal nr.
32006R0035
Orðflokkur
so.
ENSKA annar ritháttur
re-introduce

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira