Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- hálfhringur sjónsviðs
- ENSKA
- semi-circle of vision
- Svið
- vélar
- Dæmi
- [is] Hálfhringur sjónsviðs: sá hálfhringur sem myndast af 12 m radíus í kringum punkt í láréttu plani vegar sem er beint fyrir neðan viðmiðunarpunkt, þannig að þegar snúið er í akstursátt liggur bogi hálfhringsins fyrir framan dráttarvélina en þvermálið, sem afmarkar hálfhringinn, myndar rétt horn á lengdarás dráttarvélarinnar.
- [en] Semi-circle of vision means the semi-circle described by a radius of 12 m about a point situated in the horizontal plane of the road vertically below the reference point, in such a way that, when facing the direction of motion, the arc of the semi-circle lies in front of the tractor, while the diameter bounding the semi-circle is at right angles to the longitudinal axis of the tractor.
- Rit
- Stjórnartíðindi Evrópusambandsins L 24, 29.1.2008, 41
- Skjal nr.
- 32008L0002
- Athugasemd
- Áður þýtt sem ,skert sjónsvið´ en breytt 2009 í samráði við bílorðanefnd. Einnig var stungið upp á þýð. ,hálfhringssjónsvið´.
- Aðalorð
- hálfhringur - orðflokkur no. kyn kk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.