Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
sem sett er bann á
ENSKA
subject to prohibition
Svið
lagamál
Dæmi
[is] ... sæði, sem er safnað úr stóðhestum á sæðissöfnunarstöð sem sett er bann á í samræmi við 4. eða 5. gr. tilskipunar 90/426/EBE, skal geymt í aðskildum geymslum og skal ekki stunda með það viðskipti fyrr en opinber dýralæknir hefur komið heilbrigðisstöðu sæðissöfnunarstöðvarinnar í samt lag aftur í samræmi við tilskipun 90/426/EBE og viðeigandi, opinber rannsókn hefur verið gerð á sæðinu sem var geymt til að útiloka að í því finnist sjúkdómsvaldar sem orsaka sjúkdómana sem eru tilgreindir í viðauka A við tilskipun 90/426/EBE.

[en] ... semen collected from stallions at a semen collection centre subject to a prohibition order in accordance with Article 4 or 5 of Directive 90/426/EEC shall be kept in separate storage and shall not be subject for trade until the health status of the semen collection centre has been restored by the official veterinarian in accordance with Directive 90/426/EEC and the semen stored has undergone the appropriate official investigations to rule out the presence in the semen of pathogens causing diseases listed in Annex A to Directive 90/426/EEC.

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 176/2010 frá 2. mars 2010 um breytingu á viðauka D við tilskipun ráðsins 92/65/EBE varðandi sæðingarstöðvar og sæðisgeymslustöðvar og hópa sem annast söfnun og framleiðslu á fósturvísum og skilyrði er varða gjafadýr af tegundum hestaættar, sauðfjár og geita og meðhöndlun sæðis, eggja og fósturvísa þessara tegunda

[en] Commission Regulation (EU) No 176/2010 of 2 March 2010 amending Annex D to Council Directive 92/65/EEC as regards semen collection and storage centres, embryo collection and production teams, and conditions for donor animals of the equine, ovine and caprine species and for handling semen, ova and embryos of those species

Skjal nr.
32010R0176
Önnur málfræði
tilvísunarsetning
ÍSLENSKA annar ritháttur
sem sætir banni

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira