Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
samningsbundið fyrirtæki
ENSKA
undertaking working under contract
Svið
orka og iðnaður
Dæmi
[is] Þessi tilskipun nær bæði til þeirra sem hafa leyfi til rannsókna (leitar og borunar) og fyrirtækja sem standa að leit að jarðolíu og jarðgasi í þágu handhafa framleiðslu- eða rannsóknarleyfis (samningsbundið fyrirtæki) eða sem standa að slíkum framkvæmdum fyrir eigin reikning.

[en] ... the present Directive covers both holders of an exploration (prospecting and drilling) licence and undertakings conducting exploration operations for petroleum and natural gas on behalf of the holder of a production licence or exploration licence (undertakings working under contract) or conducting such operations on their own account;

Rit
[is] Tilskipun ráðsins 69/82/EBE frá 13. mars 1969 um hvernig koma skuli á staðfesturétti og rétti sjálfstætt starfandi einstaklinga til að veita þjónustu að því er varðar rannsóknir (leit og borun) á jarðolíu og jarðgasi (úr ISIC yfirflokki 13)

[en] Council Directive 69/82/EEC of 13 March 1969 concerning the attainment of freedom of establishment and freedom to provide services in respect of activities of self- employed persons engaging in exploration (prospecting and drilling) for petroleum and natural gas (ISIC ex Major Group 13)

Skjal nr.
31969L0082
Aðalorð
fyrirtæki - orðflokkur no. kyn hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira