Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- sjúkraleyfi
- ENSKA
- period of sick leave
- Svið
- vinnuréttur
- Dæmi
-
[is]
Hámarksvinnutími á viðmiðunartímabilinu er 2304 klukkustundir (grundvöllur útreikninga: 52 vikur að frádregnu fjögurra vikna lágmarksleyfi x 48 klukkustundir). Árlegt, launað orlof og sjúkraleyfi skulu ekki talin með eða eru hlutlaus að því er varðar meðaltalsútreikninga. Rétt til hvíldartíma vegna lögbundinna almennra frídaga skal einnig draga frá.
- [en] The maximum working time in the reference period is 2304 hours (calculation basis: 52 weeks minus a minimum four weeks leave x 48 hours). Periods of paid annual leave and periods of sick leave shall not be included in the calculation of the average or shall be neutral. Rest time entitlements resulting from statutory public holidays shall also be deducted.
- Rit
-
[is]
Tilskipun ráðsins 2014/112/ESB frá 19. desember 2014 um framkvæmd Evrópusamnings um ákveðna þætti sem varða skipulag vinnutíma í flutningum á skipgengum vatnaleiðum, sem Samband evrópskra útgerða flutningapramma (EBU), Evrópska skipstjórasambandið (ESO) og Samband félaga flutningaverkamanna í Evrópu (ETF) gerðu sín í milli
- [en] Council Directive 2014/112/EU of 19 December 2014 implementing the European Agreement concerning certain aspects of the organisation of working time in inland waterway transport, concluded by the European Barge Union (EBU), the European Skippers Organisation (ESO) and the European Transport Workers Federation (ETF)
- Skjal nr.
- 32014L0112
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.