Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- sæt kartafla
- ENSKA
- sweet potato
- DANSKA
- sød kartoffel
- SÆNSKA
- batat, sötpotatis
- FRANSKA
- patate douce
- ÞÝSKA
- Süßkartoffel, Batate
- LATÍNA
- Ipomoea batatas
- Samheiti
- sætuhnúður
- Svið
- landbúnaður (plöntuheiti)
- Dæmi
-
[is]
Að því er varðar oxaþíapíprólín komst Matvælaöryggisstofnunin að þeirri niðurstöðu að framlögð gögn væru ekki fullnægjandi til að fastsetja ný hámarksgildi leifa fyrir daggarber, kartöflur, sætar kartöflur, rósakál og ertur (án fræbelgs).
- [en] As regards oxathiapiprolin, the Authority concluded that for dewberries, potatoes, sweet potatoes, Brussels sprouts and peas (without pods), the submitted data was insufficient to set new MRLs.
- Rit
-
[is]
Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2021/1807 frá 13. október 2021 um breytingu á II., III. og IV.viðauka við reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 396/2005 að því er varðar hámarksgildi leifa fyrir asíbensólar-S-metýl, vatnskenndan útdrátt úr spíruðum fræjum sætra ljósalúpína, asoxýstróbín, klópýralíð, sýflúfenamíð, flúdíoxóníl, flúópýram, fosetýl, metasaklór, oxaþíapíprólín, tebúfenósíð og þíabendasól í eða á tilteknum afurðum.
- [en] Commission Regulation (EU) 2021/1807 of 13 October 2021 amending Annexes II, III and IV to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for acibenzolar-S-methyl, aqueous extract from the germinated seeds of sweet Lupinus albus, azoxystrobin, clopyralid, cyflufenamid, fludioxonil, fluopyram, fosetyl, metazachlor, oxathiapiprolin, tebufenozide and thiabendazole in or on certain products
- Skjal nr.
- 32021R1807
- Athugasemd
-
Var áður ,sætuhnúður´ en það heiti er miklu síður notað en ,sæt kartafla´ og eðlilegt er að nota tvíyrta heitið; breytt 2015.
- Aðalorð
- kartafla - orðflokkur no. kyn kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.