Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
sérmenntaður uppalandi
ENSKA
educator
Svið
sjóðir og áætlanir
Dæmi
[is] Að aðstoða við að koma þekkingu, hugmyndum og aðferðum sem tengjast almannaheilbrigði, fyrirbyggjandi aðgerðum, heilsueflingu, upplýsingamiðlun og heilbrigðisfræðslu á framfæri við ýmsa hópa starfsmanna í heilbrigðisþjónustu, þá sem taka ákvarðanir um og stjórna stefnumótun eða aðgerðum í heilbrigðismálum og þá sem eru í fremstu víglínu við að stuðla að bættu heilsufari (t.d. kennara, sérmenntaða uppalendur, félagsráðgjafa).

[en] ... to help to familiarize the various categories of health staff, those who decide on and administer health policy or action and those in the front line of health promotion (e.g. teachers, educators, social workers) with knowledge, ideas and methods relating to public health, prevention, health promotion, information and health education.

Rit
[is] Ákvörðun Evrópuþingsins og ráðsins nr. 645/96/EB frá 29. mars 1996 um aðgerðaáætlun Bandalagsins um heilsueflingu, upplýsingamiðlun, fræðslu og menntun á sviði heilbrigðismála sem liður í almennu átaki á sviði almannaheilbrigðis (1996-2000)

[en] Decision No 645/96/EC of the European Parliament and of the Council of 29 March 1996 adopting a programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health (1996 to 2000)

Skjal nr.
31996D0645
Aðalorð
uppalandi - orðflokkur no. kyn kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira