Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- sambandsland
- ENSKA
- Land
- ÞÝSKA
- Bundesland, Land
- Samheiti
- [en] federal state
- Svið
- lagamál
- Dæmi
- [is] Í sambandslandinu Rheinland-Pfalz: ...
- [en] In the Land of Rhineland-Palatinate: ...
- Rit
-
[is]
Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar frá 12. mars 2008 um breytingu á ákvörðun 2003/135/EB að því er varðar áætlun um útrýmingu svínapestar í villtum svínum á tilteknum svæðum í sambandsríkjunum Rheinland-Pfalz og Nordrhein-Westfalen (Þýskalandi) og um neyðarbólusetningu þessara svína gegn svínapest
- [en] Commission Decision of 12 March 2008 amending Decision 2003/135/EC as regards the eradication and emergency vaccination plans for classical swine fever in feral pigs in certain areas of the Länder of Rhineland-Palatinate and North Rhine-Westphalia (Germany)
- Skjal nr.
- 32008D0220
- Athugasemd
-
Hér er átt við ,sambandslönd´ Þýskalands og Austurríkis (sjá einnig e. federal state). Áður þýtt sem ,sambandsríki´ en breytt 2009 til samræmis við Þýsk-íslensku orðabókina, sbr. Bundesland (2008). Sjá einnig provincial government.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.