Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
skyldubundin eiming
ENSKA
compulsory distillation
DANSKA
obligatorisk destillation
FRANSKA
distillation obligatoire
ÞÝSKA
obligatorische Destillation
Svið
landbúnaður
Dæmi
[is] ... er kveðið á um að á vínárinu 1994/95 skuli framkvæmdastjórnin leggja skýrslur fyrir ráðið um vínræktarsvæði, auðgun, áhrif skipulagsráðstafana, og hvernig þær tengjast skyldubundinni eimingu, og um hámarksinnihald brennisteinsdíoxíðs í víni og tillögur þar að lútandi.

[en] ... provide that, during the 1994/95 wine year, the Commission is to submit to the Council reports on wine-growing zones, enrichment, the effects of the structural measures and their link with compulsory distillation, maximum sulphur dioxide levels in wine and any proposals arising therefrom;

Rit
[is] Reglugerð ráðsins (EB) nr. 1544/95 frá 29. júní 1995 um breytingu á reglugerð (EBE) nr. 822/87 um sameiginlega skipulagningu vínmarkaðarins

[en] Council Regulation (EC) No 1544/95 of 29 June 1995 amending Regulation (ECE) No 822/87 on the common organization of the market in wine

Skjal nr.
31995R1544
Aðalorð
eiming - orðflokkur no. kyn kvk.
ENSKA annar ritháttur
obligatory distillation