Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- sérhannað skip
- ENSKA
- specialised vessel
- Svið
- flutningar (siglingar)
- Dæmi
-
[is]
Sérhönnuð skip verður að smíða á sérstakan tæknilegan hátt til að flytja eina tegund af vöru og þau verða að vera tæknilega óhentug til að flytja aðrar vörur, það verður að vera ógerlegt að flytja þessa einu vörutegund á skipum án sérstaks tæknibúnaðar og eigendur skipanna verða að gefa skriflega yfirlýsingu um að engar aðrar vörur verði fluttar á skipum þeirra á meðan reglan ,,gamalt fyrir nýtt" er Ì gildi.
- [en] The specialised vessels must be specially and technically designed to carry a single type of goods and technically unsuitable for carrying other goods, it must be impossible to carry this single type of goods in vessels without special technical installations and the owners of the vessels must give a written undertaking that no other goods will be carried in their vessels as long as the "old-for-new" rule applies.
- Rit
-
[is]
Reglugerð ráðsins (EB) nr. 718/1999 frá 29. mars 1999 um stefnu Bandalagsins varðandi flutningsgetu flotans er miðar að því að efla flutninga á skipgengum vatnaleiðum
- [en] Council Regulation (EC) No 718/1999 of 29 March 1999 on a Community-fleet capacity policy to promote inland waterway transport
- Skjal nr.
- 31999R0718
- Aðalorð
- skip - orðflokkur no. kyn hk.
- ENSKA annar ritháttur
- specialized vessel
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.