Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
róað stál
ENSKA
killed steel
DANSKA
beroliget stål, helberoliget stål
SÆNSKA
helberoliget stål
Svið
tæki og iðnaður
Dæmi
[is] Annar valkostur við þessa aðferð er notkun róaðs eða hálf-róaðs stáls sem leggja skal fram fullnægjandi forskriftir fyrir. Flokk og gæði stáls skal tilgreina í samræmi við ISO-staðal 630:1995, breyting 1:2003.

[en] Alternatives to this procedure are the use of killed or semi-killed steel for which an adequate specification shall be provided. Steel grade and quality shall be specified in accordance with ISO 630:1995, Amd 1:2003.

Skilgreining
[en] steel that has been fully deoxidised with a strong deoxidizing agent such as silicon or aluminium in order to reduce the oxygen content to such a level that no reaction occurs between carbon and oxygen during solidification of the molten steel in the ingot (IATE. iron, steel and other metal industries, 2019)

Rit
[is] Tilskipun framkvæmdastjórnarinnar 2010/22/ESB frá 15. mars 2010 um breytingu, að því er varðar aðlögun að tækniframförum, á tilskipunum ráðsins 80/720/EBE, 86/298/EBE, 86/415/EBE og 87/402/EBE og tilskipunum Evrópuþingsins og ráðsins 2000/25/EB og 2003/37/EB um gerðarviðurkenningu á dráttarvélum fyrir landbúnað eða skógrækt

[en] Commission Directive 2010/22/EU of 15 March 2010 amending, for the purposes of their adaptation to technical progress, Council Directives 80/720/EEC, 86/298/EEC, 86/415/EEC and 87/402/EEC and Directives 2000/25/EC and 2003/37/EC of the European Parliament and of the Council relating to the type-approval of agricultural or forestry tractors

Skjal nr.
32010L0022
Aðalorð
stál - orðflokkur no. kyn hk.
ENSKA annar ritháttur
fully killed steel
dead steel

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira