Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- riðstraumsrafali
- ENSKA
- alternator
- DANSKA
- alternator, AC-generator, vekselstrøms generator
- SÆNSKA
- växelströmsgenerator
- FRANSKA
- alternateur, générateur de courant alternatif
- ÞÝSKA
- Drehstromgenerator, Wechselstromgenerator
- Svið
- vélar
- Dæmi
-
[is]
Framleiðandinn getur sótt um vottun á koltvísýringssparnaði frá einum eða fleiri 12 volta nýtnum riðstraumsrafölum til notkunar í ökutækjum í flokki M1, að því tilskildu að viðkomandi riðstraumsrafali uppfylli eftirfarandi skilyrði: ...
- [en] The manufacturer may apply for certification of the CO2 savings from one or several 12 Volt (V) efficient alternators intended for use in M1 vehicles, provided that it complies with the following conditions: ...
- Skilgreining
- [en] 1 device designed to convert mechanical energy into electrical energy; 2 device that converts rotational energy to AC current. Alternators provide energy for the vehicle electrical system. The alternator also recharges the battery (IATE)
- Rit
-
[is]
Framkvæmdarákvörðun framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2016/588 frá 14. apríl 2016 um viðurkenningu á tækni sem notuð er í 12 volta nýtna riðstraumsrafala sem nýsköpunartækni til að draga úr losun koltvísýrings frá fólksbifreiðum samkvæmt reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 443/2
- [en] Commission Implementing Decision (EU) 2016/588 of 14 April 2016 on the approval of the technology used in 12 Volt efficient alternators as an innovative technology for reducing CO2 emissions from passenger cars pursuant to Regulation (EC) No 443/2009 of the European Parliament and of the Council
- Skjal nr.
- 32016D0588
- Athugasemd
-
Rafmagnsverkfræðingar vilja fremur nota veiku orðmyndina, rafali, en rafall (skýringin er líklega sú að þeir vilja forðast þgf. ,rafli´, sem minnir óþægilega á þgf. af orðinu ,ræfill´.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kk.
- ÍSLENSKA annar ritháttur
- riðstraumsrafall
- ENSKA annar ritháttur
- AC generator
alternating current generator
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.