Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- réttur til að flytja mál sitt
- ENSKA
- right to be heard
- DANSKA
- ret til kontradiktion
- SÆNSKA
- rätt att höras
- FRANSKA
- droit d´être entendu
- ÞÝSKA
- Anspruch auf rechtliches Gehör
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Samræmdari reglurnar ættu ekki að hafa áhrif til breytingar á skylduna til að virða grundvallarréttindi og -frelsi varnaraðila og meginreglur laga sem gilda um þá, sem birtast í 6. gr. sáttmálans um Evrópusambandið, s.s. réttinn til að flytja mál sitt og réttinn til raunhæfs úrræðis til að leita réttar síns og til réttlátrar málsmeðferðar fyrir dómi eða meginregluna um tvöfalt refsinæmi (ne bis in idem).
- [en] The more uniform rules should not have the effect of amending or modifying the obligation to respect fundamental rights and freedoms of defendants as well as fundamental legal principles that apply to them as enshrined in Article 6 of the Treaty on European Union (TEU), such as the right to be heard and the right to an effective remedy and to a fair trial or the principle ne bis in idem.
- Rit
-
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2014/67/ESB frá 15. maí 2014 um framfylgd tilskipunar 96/71/EB um störf útsendra starfsmanna í tengslum við veitingu þjónustu og um breytingu á reglugerð (ESB) nr. 1024/2012 um samvinnu á sviði stjórnsýslu fyrir tilstilli upplýsingakerfisins fyrir innri markaðinn (reglugerðin um IM-upplýsingakerfið)
- [en] Directive 2014/67/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on the enforcement of Directive 96/71/EC concerning the posting of workers in the framework of the provision of services and amending Regulation (EU) No 1024/2012 on administrative cooperation through the Internal Market Information System (the IMI Regulation)
- Skjal nr.
- 32014L0067
- Aðalorð
- réttur - orðflokkur no. kyn kk.
- ÍSLENSKA annar ritháttur
- réttur til að koma sjónarmiðum sínum á framfæri
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.