Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- rekstrarsamhæfishluti
- ENSKA
- interoperability constituent
- Svið
- flutningar
- Dæmi
-
[is]
Við mat á samræmi og/eða nothæfi er fyrst og fremst tekið mið af kröfum um skilfleti rekstrarsamhæfishluta en aðeins er í undantekningartilvikum vísað til hönnunar eða lýsandi eiginleika.
- [en] Conformity assessment and/or fitness for use is focused through interoperability constituent interface requirements as a priority, with reference to design or descriptive characteristics being exceptional.
- Skilgreining
-
einstakir íhlutir, hópar íhluta, undirsamstæður eða heilar samstæður búnaðar sem eru felld eða fyrirhugað er að fella inn í undirkerfi og sem rekstrarsamhæfi almenna, samevrópska járnbrautakerfisins er háð, beint eða óbeint. Hugtakið hluti nær jafnt yfir áþreifanlega sem óáþreifanlega hluti, svo sem hugbúnað (32001L0016)
- Rit
-
[is]
Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar 2002/730/EB frá 30. maí 2002 um tækniforskrift um rekstrarsamhæfi að því er varðar viðhaldsundirkerfi samevrópska háhraðajárnbrautakerfisins sem um getur í 1. mgr. 6. gr. tilskipunar 96/48/EB
- [en] Commission Decision 2002/730/EC of 30 May 2002 concerning the technical specification for interoperability relating to the maintenance subsystem of the trans-European high-speed rail system referred to in Article 6(1) of Directive 96/48/EC
- Skjal nr.
- 32002D0730
- Athugasemd
-
,Interoperability´hefur þrjár þýðingar hjá ÞM, ,rekstrarsamhæfi´, notað á sviði flutninga á landi, sjó og í lofti, ,samstarfshæfni´,notuð á sviði sjóða og áætlana og ,samvirkni´sem er notuð á öðrum sviðum. Breytt 2019.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.