Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
prófun með líkani af höfði
ENSKA
head-form test
DANSKA
prøve med attraphoved
SÆNSKA
provning med attrapphuvud
ÞÝSKA
Phantomfallprüfung
Svið
vélar
Dæmi
[is] Þegar um er að ræða venjulegar lagskiptar framrúður eru prófanir, aðrar en prófanir með líkani af höfði (liður 3.2) og prófanir á ljósgæðum, framkvæmdar á flötum prófunarhluta sem er annaðhvort skorinn úr raunverulegri framrúðu eða sérstaklega gerður í þessu skyni.

[en] In the case of ordinary laminated-glass windscreens, tests other than headform tests (section 3.2) and tests of optical qualities are conducted on flat test pieces which are either cut from actual windscreens or are specially made for the purpose. In either case the test pieces must in all respects be rigorously representative ofthe production windscreens for which component type-approval is
sought.

Rit
[is] Tilskipun ráðsins 89/173/EBE frá 21. desember 1988 um samræmingu laga aðildarríkjanna varðandi tiltekna íhluta og eiginleika landbúnaðardráttarvéla á hjólum

[en] Council Directive 89/173/EEC of 21 December 1988 on the approximation of the laws of the Member States relating to certain components and characteristics of wheeled agricultural or forestry tractors

Skjal nr.
31989L0173
Aðalorð
prófun - orðflokkur no. kyn kvk.
ENSKA annar ritháttur
headform test

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira