Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
sem hefur verið gefinn frjáls
ENSKA
liberalised
Svið
innri markaðurinn (almennt)
Dæmi
[is] Í þessu samráði var lögð áhersla á mikilvægi þess að allir markaðsaðilar hefðu jafnan aðgang að númerum, bæði að því er varðar magn og gæði, og á grundvallarþýðingu heppilegra númerakerfa, einkum með tilliti til númeraflutnings og vals á flutningsaðilum, sem eina helstu leiðina til að auka valmöguleika neytenda og virka samkeppni í fjarskiptaumhverfi sem hefur verið gefið frjálst.

[en] Whereas this consultation underlined the importance of equal quantitative and qualitative access to numbering resources for all market players and the crucial significance of adequate numbering mechanisms, in particular for number portability and carrier selection, as key facilitators of consumer choice and effective competition in a liberalised telecommunications environment;

Rit
[is] Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 98/61/EB frá 24. september 1998 um breytingu á tilskipun 97/33/EB að því er varðar númeraflutning milli fjarskiptafyrirtækja og forval á flutningsaðila

[en] Directive 98/61/EC of the European Parliament and of the Council of 24 September 1998 amending Directive 97/33/EC with regard to operator number portability and carrier pre-selection

Skjal nr.
31998L0061
Önnur málfræði
tilvísunarsetning
ENSKA annar ritháttur
liberalized

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira