Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- pólitísk skuldbinding
- ENSKA
- political commitment
- Svið
- alþjóðamál
- Dæmi
-
[is]
Þó að ekki sé hægt að gera lagalega kröfu um að ákvæði þessarar ákvörðunar verði tekin upp í seinni lagagerðir hafa þeir aðilar sem samábyrgir eru um löggjöfina, sem samþykkja þessa ákvörðun, tekist á hendur skýra pólitíska skuldbindingu sem þeir skulu virða að því er varðar allar lagagerðir sem falla innan gildissviðs þessarar ákvörðunar.
- [en] Although the incorporation of the provisions of this Decision in future legislative acts cannot be required by law, the co-legislators adopting this Decision have entered into a clear political commitment which they should respect in any legislative act falling within the scope of this Decision.
- Rit
-
[is]
Ákvörðun Evrópuþingsins og ráðsins nr. 768/2008/EB frá 9. júlí 2008 um sameiginlegan ramma um markaðssetningu á vörum og um niðurfellingu á ákvörðun ráðsins 93/465/EBE
- [en] Decision No 768/2008/EC of the European Parliament and of the Council of 9 July 2008 on a common framework for the marketing of products, and repealing Council Decision 93/465/EEC
- Skjal nr.
- 32008D0768
- Aðalorð
- skuldbinding - orðflokkur no. kyn kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.