Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
óunnar vörur
ENSKA
goods in the unaltered state
Svið
hagskýrslugerð
Dæmi
[is] Fullunnum vörum, hálfunnum vörum eða óunnum vörum eða afurðum í skilningi tilskipunar 69/73/EBE má dreifa óhindrað milli hagskýrslusvæða aðildarríkjanna í samræmi við ákvæði tilskipunar framkvæmdastjórnarinnar 75/681/EBE.

[en] Whereas compensating products, intermediate products or goods in the unaltered state, within the meaning of Directive 69/73/EEC may circulate between the statistical territories of Member States in accordance with the provisions of Commission Directive 75/681/EEC;

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EBE) nr. 3345/80 frá 23. desember 1980 um skráningu sendingarlands í hagskýrslur um utanríkisverslun Bandalagsins og verslun milli aðildarríkja þess

[en] Commission Regulation (EEC) No 3345/80 of 23 December 1980 on the recording of the country of consignment in the external trade statistics of the Community and statistics of trade between Member States

Skjal nr.
31980R3345
Aðalorð
vara - orðflokkur no. kyn kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira