Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- í góðri trú
- ENSKA
- bona fide
- DANSKA
- i god tro
- SÆNSKA
- i god tro, med ärligt uppsåt
- FRANSKA
- de bonne foi
- ÞÝSKA
- in gutem Glauben, nach Treu und Glauben
- Samheiti
- [en] in good faith
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Mismunur, tryggingarfé og geymslufé vegna umsvifa á neytendamörkuðum fyrir vörur, í samræmi við eðlilega viðskiptahætti í góðri trú.
- [en] Differences, margins and deposits due in respect of operations on commodity terminal markets in conformity with normal bona fide commercial practice.
- Skilgreining
-
góð trú: það að vita ekki betur en manni sé óhætt, að lögum, að gera e-ð eða láta e-ð ógert
(Lögfræðiorðabók. Ritstj. Páll Sigurðsson. Bókaútgáfan CODEX - Lagastofnun Háskóla Íslands. Reykjavík, 2008.) - Rit
-
[is]
RÍKJARÁÐSTEFNAN um HINN SAMEIGINLEGA MARKAÐ OG KJARNORKUBANDALAG
- [en] THE INTERGOVERNMENTAL CONFERENCE on the COMMON MARKET AND EURATOM
- Skjal nr.
- 11957E EBE
- Önnur málfræði
- forsetningarliður
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.