Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- ótakmörkuð ábyrgð
- ENSKA
- unlimited liability
- Svið
- félagaréttur
- Dæmi
-
[is]
... i) sé um að ræða fleiri flokka hlutabréfa en einn skal gefa upp fjölda í hverjum flokki og nafnverð þeirra, eða bókfært verð ef nafnverð er ekki fyrir hendi,
j) hlutdeildarskírteini, séu þau fyrir hendi, svo og breytanleg skuldabréf, kaupréttur, vilnanir eða sambærileg verðbréf eða réttindi, og skal geta fjölda þeirra og réttinda sem þau veita,
k) heiti, aðalstöðvar eða skráða skrifstofu og lagalegt form hvers og eins þeirra fyrirtækja sem fyrirtækið er félagsaðili að með ótakmarkaða ábyrgð,
l) heiti og skráða skrifstofu fyrirtækis sem semur samstæðureikningsskil fyrir stærstu fyrirtækjasamsteypuna sem fyrirtækið tengist sem dótturfyrirtæki, ... - [en] ... i) where there is more than one class of shares, the number and the nominal value or, in the absence of a nominal value, the accounting par value for each class;
j) the existence of any participation certificates, convertible debentures, warrants, options or similar securities or rights, with an indication of their number and the rights they confer;
k) the name, the head or registered office and the legal form of each of the undertakings of which the undertaking is a member having unlimited liability;
l) the name and registered office of the undertaking which draws up the consolidated financial statements of the largest body of undertakings of which the undertaking forms part as a subsidiary undertaking; - Rit
-
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2013/34/ESB frá 26. júní 2013 um árleg reikningsskil, samstæðureikningsskil og tilheyrandi skýrslur tiltekinna tegunda fyrirtækja, um breytingu á tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2006/43/EB og niðurfellingu tilskipana ráðsins 78/660/EBE og 83/349/EBE
- [en] Directive 2013/34/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on the annual financial statements, consolidated financial statements and related reports of certain types of undertakings, amending Directive 2006/43/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directives 78/660/EEC and 83/349/EEC
- Skjal nr.
- 32013L0034
- Aðalorð
- ábyrgð - orðflokkur no. kyn kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.