Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
nýskráður
ENSKA
newly registered
Svið
umhverfismál
Dæmi
[is] ... nýskráð bifreið: fólksbifreið sem er skráð í fyrsta sinn í Bandalaginu. Sérstaklega er tekið fram að ökutæki, sem eru endurskráð í öðru aðildarríki eða hafa áður verið skráð utan Bandalagsins, falla ekki undir þessa skilgreiningu;
[en] ... newly registered car means a passenger car registered for the first time in the Community. It specifically excludes those vehicles which are re-registered in a second Member State or have been registered previously outside the Community;
Rit
Stjórnartíðindi EB L 202, 10.8.2000, 7
Skjal nr.
32000D1753
Athugasemd
Áður gefin þýðingin ,nýskrásettur´ en breytt 2010.
Orðflokkur
lo.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira