Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- nýskráður
- ENSKA
- newly registered
- Svið
- umhverfismál
- Dæmi
-
[is]
... nýskráð bifreið: fólksbifreið sem er skráð í fyrsta sinn í Bandalaginu. Sérstaklega er tekið fram að ökutæki, sem eru endurskráð í öðru aðildarríki eða hafa áður verið skráð utan Bandalagsins, falla ekki undir þessa skilgreiningu;
- [en] ... newly registered car means a passenger car registered for the first time in the Community. It specifically excludes those vehicles which are re-registered in a second Member State or have been registered previously outside the Community;
- Rit
-
[is]
Ákvörðun Evrópuþingsins og ráðsins nr. 1753/2000/EB frá 22. júní 2000 um að koma á kerfi til að fylgjast með meðaltölu tiltekinnar losunar koltvísýrings frá nýjum fólksbílum
- [en] Decision No 1753/2000/EC of the European Parliament and of the Council of 22 June 2000 establishing a scheme to monitor the average specific emissions of CO2 from new passenger cars
- Skjal nr.
- 32000D1753
- Athugasemd
-
Áður gefin þýðingin ,nýskrásettur´ en breytt 2010.
- Orðflokkur
- lo.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.