Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
náttúruviðburður
ENSKA
natural phenomenon
Svið
umhverfismál
Dæmi
[is] Undir þessa tilskipun falla ekki umhverfistjón eða yfirvofandi hætta á slíku tjóni vegna:
a) vopnaðra átaka, hernaðarátaka, borgarastyrjaldar eða uppreisnar,
b) óvenjulegs, óhjákvæmilegs og óviðráðanlegs náttúruviðburðar.
[en] This Directive shall not cover environmental damage or an imminent threat of such damage caused by:
a) an act of armed conflict, hostilities, civil war or insurrection;
b) a natural phenomenon of exceptional, inevitable and irresistible character.
Rit
Stjórnartíðindi Evrópusambandsins L 143, 30.4.2004, 56
Skjal nr.
32004L0035
Athugasemd
,Phenomenon´ getur m.a. merkt tiltekið fyrirbæri í náttúrunni eða einstakur eða fágætur atburður/viðburður. Í fyrra tilvikinu má nefna regnboga eða eldingu sem náttúrufyrirbæri en jarðskjálfti eða eldgos eru dæmi um náttúruviðburði.
Orðflokkur
no.
Kyn
kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira