Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- náttúruviðburður
- ENSKA
- natural phenomenon
- Svið
- umhverfismál
- Dæmi
-
[is]
Undir þessa tilskipun falla ekki umhverfistjón eða yfirvofandi hætta á slíku tjóni vegna:
a) vopnaðra átaka, hernaðarátaka, borgarastyrjaldar eða uppreisnar,
b) óvenjulegs, óhjákvæmilegs og óviðráðanlegs náttúruviðburðar. - [en] This Directive shall not cover environmental damage or an imminent threat of such damage caused by:
a) an act of armed conflict, hostilities, civil war or insurrection;
b) a natural phenomenon of exceptional, inevitable and irresistible character. - Rit
-
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2004/35/EB frá 21. apríl 2004 um umhverfisábyrgð í tengslum við varnir gegn umhverfistjóni og úrbætur vegna þess
- [en] Directive 2004/35/EC of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 on environmental liability with regard to the prevention and remedying of environmental damage
- Skjal nr.
- 32004L0035
- Athugasemd
-
,Phenomenon´ getur m.a. merkt tiltekið fyrirbæri í náttúrunni eða einstakur eða fágætur atburður/viðburður. Í fyrra tilvikinu má nefna regnboga eða eldingu sem náttúrufyrirbæri en jarðskjálfti eða eldgos eru dæmi um náttúruviðburði.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.