Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
Alþjóðakjarnorkumálastofnunin
ENSKA
International Atomic Energy Agency
DANSKA
Den Internationale Atomenergiorganisation
SÆNSKA
Internationella atomenergiorganet
FRANSKA
Agence internationale de l´énergie atomique, AIEA
ÞÝSKA
Internationale Atomenergie-Organisation, IAEO
Svið
alþjóðastofnanir
Dæmi
[is] Enn fremur ítrekaði ráðið að aðgerðir Sambandsins og skuldbindingar, sem falla undir hina sameiginlegu heildaráætlun um framkvæmd, sem tengjast afnámi refsiaðgerða, verði framkvæmdar í samræmi við tímaáætlunina og nákvæmt fyrirkomulag sem tilgreint er í sameiginlegu heildaráætluninni um framkvæmd og að afnám efnahagslegra og fjárhagslegra refsiaðgerða muni koma til framkvæmda þegar Alþjóðakjarnorkumálastofnunin hefur staðfest að Íran hafi komið til framkvæmda kjarnorkutengdum skuldbindingum sínum eins og þær eru settar fram í sameiginlegu heildaráætluninni um framkvæmd.

[en] The Council further reiterated that Union actions and commitments under the JCPOA related to the lifting of the sanctions will be carried out in accordance with the timeline and detailed arrangements specified in the JCPOA and that the lifting of economic and financial sanctions would come into effect once the International Atomic Energy Agency (IAEA) has verified that Iran has implemented its nuclear-related commitments as set out in the JCPOA.

Rit
[is] Ákvörðun ráðsins (SSUÖ) 2015/1863 frá 18. október 2015 um breytingu á ákvörðun 2010/413/SSUÖ um þvingunaraðgerðir gegn Íran

[en] Council Decision (CFSP) 2015/1863 of 18 October 2015 amending Decision 2010/413/CFSP concerning restrictive measures against Iran

Skjal nr.
32015R1863
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.
ENSKA annar ritháttur
IAEA