Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
mótaður flötur framrúðu
ENSKA
developed area of a windscreen
DANSKA
udfoldet flade af en forrude
SÆNSKA
utvecklingsyta för vindruta
Svið
vélar
Dæmi
[is] Þegar um framrúður er að ræða: teikningu, annaðhvort í mælikvarðanum 1:1 eða, þar sem við á, í mælikvarðanum 1:10 fyrir ökutæki í öllum öðrum flokkum en M1 eða nákvæma teikningu er sýni ... mótaðan flöt framrúðunnar.

[en] In the case of windscreens: a scale plan, either full-scale or, where appropriate, 1/10, for vehicles other than those in category M1, or a detailed drawing showing ... the developed area of windscreen.

Skilgreining
[en] minimum rectangular area of glass from which a windscreen can be manufactured (IATE, TRANSPORT, 2020)

Rit
[is] Tilskipun framkvæmdastjórnarinnar 2001/92/EB frá 30. október 2001 um aðlögun að tækniframförum á tilskipun ráðsins 92/22/EBE um öryggisrúður og efni í rúður vélknúinna ökutækja og eftirvagna þeirra og tilskipun ráðsins 70/156/EBE um gerðarviðurkenningu á vélknúnum ökutækjum og eftirvögnum þeirra

[en] Commission Directive 2001/92/EC of 30 October 2001 adapting to technical progress Council Directive 92/22/EEC on safety glazing and glazing materials on motor vehicles and their trailers and Council Directive 70/156/EEC relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers

Skjal nr.
32001L0092
Aðalorð
flötur - orðflokkur no. kyn kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira