Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
mjógyrmasótt
ENSKA
leptospirosis
DANSKA
leptospirose
SÆNSKA
leptospiros
FRANSKA
leptospirose, maladie des égoutiers
ÞÝSKA
Leptospirosis
Svið
lyf
Dæmi
[is] ... bótúlismi og sjúkdómsvaldar hans,
- mjógyrmasótt og sjúkdómsvaldar hennar,
- páfagaukaveiki og sjúkdómsvaldar hennar, ...


[en] ... botulism and agents thereof
- leptospirosis and agents thereof
- psittacosis and agents thereof ...

Skilgreining
[en] a contagious disease of animals, including man, due to infection with various leptospiral organisms, which are grouped into immunologically distinct serovars. Infections may be asymptomatic or may result in a variety of disease conditions including fever, icterus, hemoglobinuria, abortion, and death. Following acute infection, leptospires frequently localise in the kidneys and are shed in the urine, sometimes in large numbers for months or years. Leptospirosis is essentially a water-borne disease; the organisms survive in surface waters for extended periods (IATE)

Rit
[is] Tilskipun framkvæmdastjórnarinnar 2003/39/EB frá 15. maí 2003 um breytingu á tilskipun ráðsins 91/414/EBE í því skyni að bæta við virku efnunum própínebi og própýsamíði

[en] Commission Directive 2003/39/EC of 15 May 2003 amending Council Directive 91/414/EEC to include propineb and propyzamide as active substances

Skjal nr.
32003L0039
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira