Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
meðaltekjur
ENSKA
average earnings
Svið
félagsleg réttindi
Dæmi
[is] Í aðildarríki þar sem útreikningur bóta fer, samkvæmt löggjöf, eftir meðaltekjum skal þar til bær stofnun ákvarða þessar meðaltekjur eingöngu út frá þeim launum sem greidd voru á þeim tímabilum sem viðkomandi hefur lokið samkvæmt fyrrnefndri löggjöf.

[en] The competent institution of a member state whose legislation provides that the calculation of cash benefits shall be based on average earnings, shall determine such average earnings exclusively by reference to earnings confirmed as having been paid during the periods completed under the said legislation.

Rit
[is] Reglugerð ráðsins (EBE) nr. 2001/83 frá 2. júní 1983 um breytingu og endurskoðun á reglugerð (EBE) nr. 1408/71 um beitingu almannatryggingareglna gagnvart launþegum, sjálfstætt starfandi einstaklingum og aðstandendum þeirra sem flytjast á milli aðildarríkja

[en] Council Regulation (EEC) No 2001/83 of 2 June 1983 amending and updating Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community

Skjal nr.
31983R2001
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.
Önnur málfræði
fleirtöluorð

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira