Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- með það í huga
- ENSKA
- bearing in mind
- Svið
- fast orðasamband í EB-/ESB-textum
- Dæmi
-
[is]
... með það í huga að möguleikinn á hlutanámi verður að vera áfram fyrir hendi í ákveðnum tilvikum, sem kanna verður hvert fyrir sig, ákveða hvort 1. og 2. tölul. skulu gilda áfram eða taka breytingum.
- [en] ... and bearing in mind that the possibility of part-time training should continue to exist in certain circumstances to be examined separately for each specialty, the Council shall decide whether the provisions of points 1 and 2 should be retained or amended.
- Rit
-
[is]
Tilskipun ráðsins 75/363/EBE frá 16. júní 1975 um samræmingu á ákvæðum er varða starfsemi lækna og sett eru með lögum eða stjórnsýslufyrirmælum
- [en] Council Directive 75/363/EEC of 16 June 1975 concerning the coordination of provisions laid down by law, regulation or administrative action in respect of activities of doctors
- Skjal nr.
- 31975L0363
- Athugasemd
- Sjá einnig ,bear in mind´ (hafa í huga)
- Önnur málfræði
- forsetningarliður
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.