Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- málsmeðferð
- ENSKA
- procedure
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Málsmeðferðin, sem um getur í 2. mgr. 12. gr., gildir einnig um samþykki sundurliðaðra, árlegra útgjalda samkvæmt fjárhagsáætlun sem þessi ákvörðun fjallar um. Þessi málsmeðferð gildir einnig um tillögur um aukningu á fjárhagsáætlun sem nemur yfir 250 000 evrum fyrir einstök verkefni á ársgrundvelli.
- [en] The procedure referred to in Article 12(2) shall also apply in respect of the approval of the breakdown of the yearly budgetary expenditure under this Decision. Proposals for any budgetary increase of more than EUR 250000 per project line within a year shall also be subject to that procedure."
- Skilgreining
-
formleg meðferð máls, dómsmáls eða stjórnsýslumáls, frá upphafi allt til málalykta
(Lögfræðiorðabók. Ritstj. Páll Sigurðsson. Bókaútg. CODEX - Lagastofnun HÍ. Reykjavík, 2008.) - Rit
-
[is]
Ákvörðun Evrópuþingsins og ráðsins nr. 2045/2002/EB frá 21. október 2002 um breytingu á ákvörðun nr. 1720/1999/EB um samþykkt aðgerða og ráðstafana til að tryggja rekstrarsamhæfi og aðgang að samevrópskum netum fyrir rafræn gagnaskipti milli stjórnsýslustofnana
- [en] Decision No 2045/2002/EC of the European Parliament and of the Council of 21 October 2002 amending Decision No 1720/1999/EC adopting a series of actions and measures in order to ensure interoperability of and access to trans-European networks for the electronic interchange of data between administrations (IDA)
- Skjal nr.
- 32002D2045
- Athugasemd
-
Um ft.: Ef um lagamerkingu er að ræða skal þýða ,procedures´ sem ,málsmeðferðarreglur´ þegar notkun fleirtölu er nauðsynleg. Í öðrum tilvikum mætti þýða ,procedures´ sem ,verklagsreglur´.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.