Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
málmlæsing
ENSKA
metal-to-metal buckle
DANSKA
låsbeslag med metall mot metall
Svið
vélar
Dæmi
[is] Ef lássylgjan er með málmlæsingu skal gengið úr skugga um að aðferðin við að setja málmhlutana saman hafi ekki í för með sér minna læsingaröryggi eða minni styrk lássylgjunnar.

[en] If a metal-to-metal buckle is used, a check shall be made to ensure that the method of coupling the two parts is not capable of reducing the reliability of locking or the strength of the buckle.

Rit
[is] Tilskipun ráðsins 77/541/EBE frá 28. júní 1977 um samræmingu laga aðildarríkjanna varðandi öryggisbelti og aðhaldsbúnað í vélknúnum ökutækjum

[en] Council Directive 77/541/EEC of 28 June 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to safety belts and restraint systems of motor vehicles

Skjal nr.
31977L0541
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira