Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
matvæli sem eru viðkvæm fyrir skemmdum
ENSKA
highly perishable foods
Svið
landbúnaður
Dæmi
[is] Sé hins vegar um tiltekin matvæli að ræða, sem frá örverufræðilegu sjónarmiði eru viðkvæm fyrir skemmdum, er aðildarríkjunum heimilt að krefjast þess að tilgreind verði orðin síðasti neysludagur: ....

[en] However, in the case of certain foodstuffs which, from the microbiological point of view, are highly perishable, member states may require the words " use before :... " to be indicated.

Rit
[is] Tilskipun ráðsins 79/112/EBE frá 18. desember 1978 um samræmingu á lögum aðildarríkjanna um merkingu, kynningu og auglýsingu matvæla til sölu til neytenda

[en] Council Directive 79/112/EEC of 18 December 1978 on the approximation of the laws of the Member States relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs for sale to the ultimate consumer

Skjal nr.
31979L0112
Aðalorð
matvæli - orðflokkur no. kyn hk.
Önnur málfræði
fleirtöluorð

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira