Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
markaðsverð
ENSKA
market value
Svið
fjármál
Dæmi
[is] 36. gr.
1. Þegar framseljanleg verðbréf, sem ekki teljast áhættufjármunir, eru sýnd í efnahagsreikningi á kaupverði, skulu lánastofnanir tilgreina í skýringum með ársreikningi mismuninn milli kaupverðs og hærra markaðsverðs á uppgjörsdegi.

2. Þó geta aðildarríki gert kröfu eða heimilað að þessi framseljanlegu verðbréf séu sýnd í efnahagsreikningi á markaðsverði á uppgjörsdegi þegar markaðsverð er hærra en kaupverð. Mismunurinn milli kaupverðs og hærra markaðsverðs skal tilgreindur í skýringum með ársreikningi.

[en] Article 36
1. Where transferable securities which are not held as financial fixed assets are shown, in the balance sheet at purchase price, credit institutions shall disclose in the notes on their accounts the difference between the purchase price and the higher market value of the balance sheet date.

2. The Member States may, however, require or permit those transferable securities to be shown in the balance sheet at the higher market value at the balance sheet date. The difference between the purchase price and the higher market value shall be disclosed in the notes on the accounts.

Rit
[is] Tilskipun ráðsins 86/635/EBE frá 8. desember 1986 um ársreikninga og samstæðureikninga banka og annarra fjármálastofnana

[en] Council Directive 86/635/EEC of 8 December 1986 on the annual accounts and consolidated accounts of banks and other financial institutions

Skjal nr.
31986L0635
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira