Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- löglega stofnsett stofnun
- ENSKA
- body constituted pursuant to law
- Svið
- félagaréttur
- Dæmi
-
[is]
Aðildarríki skulu gera nauðsynlegar ráðstafanir til að félögum sé skylt að birta a.m.k. eftirfarandi skjöl og upplýsingar:
... skipun, starfslok og deili á þeim mönnum sem annaðhvort í formi löglega stofnsettrar stofnunar eða sem aðilar að slíkri stofnun: ... - [en] Member States shall take the measures required to ensure compulsory disclosure by companies of at least the following documents and particulars:
... the appointment, termination of office and particulars of the persons who either as a body constituted pursuant to law or as members of any such body: ... - Rit
-
[is]
Fyrsta tilskipun ráðsins 68/151/EBE frá 9. mars 1968 um samræmingu verndarráðstafana, sem ætlað er að vera jafngildar í Bandalaginu og aðildarríki krefjast af félögum í skilningi annarrar málsgreinar 58. gr. sáttmálans, til að vernda hagsmuni félagsmanna og annarra
- [en] First Council Directive 68/151/EEC of 9 March 1968 on co-ordination of safeguards which, for the protection of the interests of members and others, are required by Member States of companies within the meaning of the second paragraph of Article 58 of the Treaty, with a view to making such safeguards equivalent throughout the Community
- Skjal nr.
- 31968L0151
- Aðalorð
- stofnun - orðflokkur no. kyn kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.