Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
læsilegt letur sem sker sig frá bakgrunninum
ENSKA
legible print on a contrasting background
Svið
innri markaðurinn (almennt)
Dæmi
[is] Prenta skal viðkomandi upplýsingar á hlið vindlingapakka á opinberu tungimáli eða tungumálum í markaðslandinu með skýru, læsilegu letri sem sker sig frá bakgrunninum þannig að í það minnsta 4% af umræddum fleti sé þakinn.

[en] The indications concerned shall be printed on the side of cigarette packets, in the official language or languages of the country of final marketing in clearly legible print on a contrasting background so that at least 4 % of the corresponding surface is covered.

Rit
[is] Tilskipun ráðsins 89/622/EBE frá 13. nóvember 1989 um samræmingu ákvæða í lögum og stjórnsýslufyrirmælum aðildarríkjanna varðandi merkingar á tóbaksvörum og bann við markaðssetningu tiltekinna tegunda munntóbaks

[en] Council Directive 89/622/EEC of 13 November 1989 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the labelling of tobacco products and the prohibition of the marketing of certain types of tobacco for oral use

Skjal nr.
31989L0622
Aðalorð
letur - orðflokkur no. kyn hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira