Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- litið er svo á
- ENSKA
- it is understood
- Svið
- fast orðasamband í EB-/ESB-textum
- Dæmi
-
[is]
Litið er svo á að sú skuldbinding samningsaðila að veita bestukjarameðferð, sem er skilgreind í 1. mgr. 40. gr., skuli ekki gilda um ívilnanir sem ákveðnar eru á grundvelli fjárfestingarsamnings sem samningsaðili gerir áður en lokið er við gerð þessa samnings.
- [en] It is understood that the obligation on a Party to grant MFN treatment, as defined in Article 40 (1), shall not apply in respect of concessions made under investment agreements concluded by a Party prior to the conclusion of this Agreement.
- Rit
- BÓKUN UM SAMKOMULAG VARÐANDI FRÍVERSLUNARSAMNING MILLI EFTA-RÍKJANNA OG SINGAPÚRS
- Skjal nr.
- F02Ssing-11
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.