Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
lausn deilumála
ENSKA
dispute settlement
Svið
lagamál
Dæmi
[is] Ekkert í þessum samningi skal skerða réttindi sem aðilar hafa samkvæmt öðrum alþjóðasamningum, þar með talið réttinn til að nýta sér tilhögun á sáttaumleitunum eða við lausn deilumála sem aðrar alþjóðastofnanir beita eða hefur verið ákveðin samkvæmt alþjóðasamningi.

[en] Nothing in this Agreement shall impair the rights of Members under other international agreements, including the right to resort to the good offices or dispute settlement mechanisms of other international organizations or established under any international agreement.

Rit
Marakess-samningur um stofnun Alþjóðaviðskiptastofnunarinnar: Samningur um beitingu ráðstafana um hollustuhætti og heilbrigði dýra og plantna

Aðalorð
lausn - orðflokkur no. kyn kvk.
ENSKA annar ritháttur
settlement of disputes

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira