Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- dómsmeðferð
- ENSKA
- judicial procedure
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
... fyrsta niðurstaða stjórnvalds eða dómsvalds: fyrsta skriflega mat frá lögbæru yfirvaldi, annaðhvort stjórnvaldi eða dómsvaldi, sem kemst að þeirri niðurstöðu á grundvelli tiltekinna málsatvika að misfella hafi í reynd átt sér stað, með fyrirvara um þann möguleika að síðar verði þessi niðurstaða endurskoðuð eða hún dregin til baka ef mál þróast með þeim hætti við stjórnsýslu- eða dómsmeðferð, ...
- [en] ... primary administrative or judicial finding": first written assessment by a competent authority, either administrative or judicial, concluding on the basis of specific facts that an irregularity has been committed, without prejudice to the possibility that this conclusion may subsequently have to be revised or withdrawn as a result of developments in the course of the administrative or judicial procedure, ...
- Skilgreining
-
meðferð máls fyrir dómi
(Lögfræðiorðabók. Ritstj. Páll Sigurðsson. Bókaútgáfan CODEX - Lagastofnun Háskóla Íslands. Reykjavík, 2008.) - Rit
-
[is]
Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar frá 5. mars 2008 um reglur um framkvæmd ákvörðunar Evrópuþingsins og ráðsins nr. 574/2007/EB um stofnun Sjóðs vegna ytri landamæra fyrir tímabilið 2007-2013 sem er liður í almennu áætluninni Samstaða og stjórn á straumi inn- og útflytjenda, að því er varðar stjórnunar- og eftirlitskerfi aðildarríkjanna, reglur um stjórnsýslu og fjármálastjórnun og aðstoðarhæfi útgjalda vegna verkefna sem sjóðurinn tekur þátt í að fjármagna
- [en] Commission Decision of 5 March 2008 laying down rules for the implementation of Decision No 574/2007/EC of the European Parliament and of the Council establishing the External Borders Fund for the period 2007 to 2013 as part of the General programme "Solidarity and Management of Migration Flows" as regards Member States'' management and control systems, the rules for administrative and financial management and the eligibility of expenditure on projects co-financed by the Fund
- Skjal nr.
- 32008D0456
- Athugasemd
- Áður gefin þýðingin ,lagameðferð´ en breytt 2012.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.