Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
lágmarksmenntun og -þjálfun
ENSKA
minimum level of training
Svið
flutningar (siglingar)
Dæmi
[is] Framkvæmdastjórnin ætti að koma á viðræðum við aðila vinnumarkaðarins og aðildarríkin til að þróa framtaksverkefni fyrir menntun og þjálfun farmanna sem koma til viðbótar við alþjóðlega samþykkta lágmarksmenntun og -þjálfun farmanna og sem aðildarríkin gætu viðurkennt gagnkvæmt sem evrópsk prófskírteini fyrir framúrskarandi námsárangur í siglingafræðum.

[en] The Commission should establish a dialogue with social partners and Member States to develop maritime training initiatives additional to the internationally agreed minimum level of training of seafarers, and which could be mutually recognised by Member States as European Maritime Diplomas of Excellence.

Rit
[is] Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2022/993 frá 8. júní 2022 um lágmarksmenntun og -þjálfun farmanna

[en] Directive (EU) 2022/993 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2022 on the minimum level of training of seafarers

Skjal nr.
32022L0993
Athugasemd
Áður ,lágmarksþjálfun´en breytt 2023 samkvæmt upplýsingum sérfræðingum.

Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira