Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
þar með talinn
ENSKA
including
Svið
fast orðasamband í EB-/ESB-textum
Dæmi
[is] Málmgrýti og málmkirni sem inniheldur ekki járn (þ.m.t. kóbalt, króm, mólýbden, títan, tantal, vanadíum, sirkon, antímon, beryllíum, bismút, germaníum, kvikasilfur)

[en] Non-ferrous metal ores and concentrates (including cobalt, chromium, molybdenum, titanium, tantalum, vanadium, zirconium, antimony, beryllium, bismuth, germanium, mercury)

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 317/2006 frá 22. desember 2005 um gerð vöruskrár EB yfir iðnaðarvörur fyrir árið 2005 sem kveðið er á um í reglugerð ráðsins (EBE) nr. 3924/91

[en] Commission Regulation (EC) No 317/2006 of 22 December 2005 establishing for 2005 the Prodcom list of industrial products provided for by Council Regulation (EEC) No 3924/91

Skjal nr.
32006R0317
Athugasemd
Ávallt skammstafað í textum þýðingamiðstöðvar. Þessi þýðing á við þegar upptalning fer á eftir. Á eftir þ.m.t. er notað sama fall og notað er á því orði eða þeim orðum sem vísað er til í undanfarandi texta.

ÍSLENSKA annar ritháttur
þ.m.t.
að meðtöldu
ENSKA annar ritháttur
incl.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira