Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
verg þjóðarframleiðsla á markaðsvirði
ENSKA
gross national product at market prices
Svið
hagskýrslugerð
Dæmi
[is] Að því er varðar útreikning á vergri þjóðarframleiðslu á markaðsvirði samkvæmt 1. gr. tilskipunar 89/130/EBE, KBE er nauðsynlegt að skýra meðferð á endurgreiðslum virðisaukaskatts til ógjaldskyldra og gjaldskyldra eininga vegna starfsemi sem nýtur undanþágu, að því er varðar 2. útgáfu evrópska þjóðhagsreikningakerfisins.

[en] Whereas for the purpose of the calculation of gross national product at market prices (GNPmp) pursuant to 1. gr. of Directive 89/130/EBE,KBE, it is necessary to clarify the treatment of repayments of VAT to non-taxable units and to taxable units,for their exempt activities, for the purpose of ESA second edition;

Rit
[is] Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar 1999/622/EB, KBE frá 8. september 1999 um meðferð á endurgreiðslum virðisaukaskatts til ógjaldskyldra eininga og gjaldskyldra eininga vegna starfsemi sem nýtur undanþágu, að því er varðar framkvæmd tilskipunar ráðsins 89/130/EBE, KBE um samræmingu skýrslugerðar um verga þjóðarframleiðslu á markaðsvirði

[en] Commission Decision 1999/622/EC, Euratom of 8 September 1999 on the treatment of repayments of VAT to non-taxable units and to taxable units for their exempt activities, for the purpose of implementing Council Directive 89/130/EEC, Euratom on the harmonisation of the compilation of gross national product at market prices

Skjal nr.
31999D0622
Athugasemd
Ekki skal nota skammstöfun heldur fullt heiti í íslensku.

Aðalorð
þjóðarframleiðsla - orðflokkur no. kyn kvk.
ENSKA annar ritháttur
GNPmp

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira