Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- guluggatúnfiskur
- ENSKA
- yellowfin tuna
- DANSKA
- gulfinnet tun
- SÆNSKA
- gulfenad tonfisk, albacora
- LATÍNA
- Thunnus albacares
- Samheiti
- [is] guli túnfiskur
- [en] yellowfin tunny, Allison''s tuna
- Svið
- sjávarútvegur (dýraheiti)
- Dæmi
-
[is]
A. Guluggatúnfiskur (Thunnus albacares):
- þar sem hver vegur meira en 10 kg
1,0
- þar sem hver vegur undir 10 kg - [en] A. Yellowfin tuna (Thunnus albacares):
- weighing more than 10 kg each
1,0
- weighing not more than 10 kg each - Rit
-
[is]
Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 802/2006 frá 30. maí 2006 um að fastsetja breytistuðla fyrir fisk af ættkvíslunum Thunnus og Euthynnus
- [en] Commission Regulation (EC) No 802/2006 of 30 May 2006 fixing the conversion factors applicable to fish of the genera Thunnus and Euthynnus
- Skjal nr.
- 32006R0802
- Athugasemd
-
Var áður ,guli túnfiskur´, en í hafréttarsáttmálanum er tegundin nefnd ,guluggatúnfiskur´ og það heiti var fest í samráði við fiskifr. 2013.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kk.
- ENSKA annar ritháttur
- yellowfinned tuna
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.