Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
kostnaður vegna fyrirsvars
ENSKA
representation expenses
Svið
lagamál
Dæmi
[is] VIÐAUKI Ósýnileg viðskipti eins og um getur í 1. gr. tilskipunarinnar

- Bankakostnaður.
- Kostnaður vegna fyrirsvars.
- Hlutdeild dótturfyrirtækja og útibúa í fastakostnaði móðurfélaga sem eru með aðsetur erlendis og öfugt.
- Mismunur, tryggingarfé og innborganir sem er gjaldkræft vegna umsvifa á neytendamörkuðum fyrir vörur, í samræmi við eðlilega viðskiptahætti.

[en] ANNEX Invisible transactions referred to in Article 1 of the Directive

- Banking charges.
- Representation expenses.
- Participation by subsidiary companies and branches in overhead expenses of parent companies situated abroad and vice versa.
- Differences, margins and deposits due in respect of operations on commodity terminal markets in conformity with normal commercial practice.

Rit
[is] Tilskipun ráðsins frá 30. júlí 1963 um að gefa yfirfærslur frjálsar að því er varðar ósýnileg viðskipti sem ekki tengjast frjálsri þjónustustarfsemi, fjármagns- og vöruflutningum eða för fólks

[en] Council Directive of 30 July 1963 liberalising transfers in respect of invisible transactions not connected with the movement of goods, services, capital or persons

Skjal nr.
31963L0474
Aðalorð
kostnaður - orðflokkur no. kyn kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira