Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
kerfi fyrir sjálfstætt starfandi einstaklinga
ENSKA
non-salaried persons scheme
Svið
félagsleg réttindi
Dæmi
[is] 3. Elli- og dánarlífeyrir

a) almennt kerfi (verkamenn, skrifstofufólk, námumenn og sjómenn):
Office national des pensions - Rijksdienst voor pensioenen (Almenna lífeyrisskrifstofan), Bruxelles
b) kerfi fyrir sjálfstætt starfandi einstaklinga:
Institut national dassurances sociales pour travailleurs indépendants - Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen (Almannatryggingastofnunin fyrir sjálfstætt starfandi einstaklinga), Bruxelles

[en] ''3. Old-age, death (pensions)

(a) general scheme (manual workers, clerical staff, miners and mariners):
National Pension Office, Brussels
(b) non-salaried persons scheme:
National Social Insurance Institute for Self-Employed persons, Brussels

Rit
[is] Reglugerð ráðsins (EB) nr. 3096/95 frá 22. desember 1995 um breytingu á reglugerð (EBE) nr. 1408/71 um beitingu almannatryggingareglna gagnvart launþegum, sjálfstætt starfandi einstaklingum og aðstandendum þeirra sem flytjast á milli aðildarríkja og reglugerð (EBE) nr. 574/72 sem kveður á um framkvæmd reglugerðar (EBE) nr. 1408/71

[en] Council Regulation (EC) No 3096/95 of 22 December 1995 amending Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self- employed persons and to members of their families moving within the Community and Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71

Skjal nr.
31995R3096
Aðalorð
kerfi - orðflokkur no. kyn hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira