Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- jöfnunargjald
- ENSKA
- countervailing charge
- Svið
- innri markaðurinn (almennt)
- Dæmi
-
[is]
Í reglugerð (EBE) nr. 3671/81 (1) er mælt fyrir um að ef framkvæmdastjórnin innleiðir jöfnunargjald á innflutning á tilteknum aldinum og grænmeti sem upprunnin eru í Tyrklandi, skv. 25. gr. og 25. gr. a reglugerðar (EBE) nr. 1035/72 (2), skuli hún um leið endurinnleiða toll fyrir þessar vörur á þrepinu sem var í gildi fyrir 1. janúar 1981.
- [en] Whereas Regulation (EEC) No 3671/81 (1) lays down that where, pursuant to Articles 25 and 25a of Regulation (EEC) No 1035/72 (2), the Commission introduces a countervailing charge on imports of certain fruit and vegetables originating in Turkey, it shall at the same time reintroduce for these products a customs duty at the level which applied before 1 January 1981;
- Rit
-
[is]
Reglugerð ráðsins (EBE) nr. 1555/84 frá 4. júní 1984 um breytingu á reglugerð (EBE) nr. 3671/81 um innflutning til Bandalagsins á tilteknum landbúnaðarafurðum sem eru upprunnar í Tyrklandi
- [en] Council Regulation (EEC) No 1555/84 of 4 June 1984 amending Regulation (EEC) No 3671/81 on imports into the Community of certain agricultural products originating in Turkey
- Skjal nr.
- 31994R1555
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.