Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
jafnvægisstilla
ENSKA
equilibrate
Svið
íðefni
Dæmi
[is] Þunnlagsplatan er hituð í hitaskáp upp í 80 °C í 45 mínútur. Þegar hún hefur kólnað er hún framkölluð í þunnlagsskiljuíláti (ekki klætt með síupappír), sem hefur verið jafnvægisstillt í 15 mínútur með ferðafasa (tólúen/aseton), þar til leysijaðarinn hefur fært sig um 15 cm (sem getur tekið um það bil 80 mínútur).

[en] Heat the tlc plate in an oven (3.7) at 80 C for 45 minutes. After cooling, develop the plate in a tank (3.2), that has equilibrated for 15 minutes (without the use of filter paper lining), using development solvent 2.21 (toluene/acetone), until the solvent front has reached a distance of 15 cm (this May take approximately 80 minutes).

Rit
[is] Sjötta tilskipun framkvæmdastjórnarinnar 95/32/EB frá 7. júlí 1995 um nauðsynlegar efnagreiningaraðferðir til eftirlits með samsetningu snyrtivara

[en] Sixth Commission Directive 95/32/EC of 7 July 1995 relating to methods of analysis necessary for checking the composition of cosmetic products

Skjal nr.
31995L0032
Orðflokkur
so.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira