Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
í fyrirbyggjandi skyni
ENSKA
as a preventive measure
Svið
fast orðasamband í EB-/ESB-textum
Dæmi
[is] Til að tryggja betur að farið sé eftir öryggisákvæðum við flutninga á hættulegum farmi á vegum, þarf jafnframt að setja ákvæði um að eftirlit fari fram í fyrirtækjum í fyrirbyggjandi skyni, eða þegar í ljós kemur við vegaeftirlit alvarlegt brot á lögum um flutninga á hættulegum farmi.

[en] ... in order to improve compliance with saftey standards for the transport of dangerous goods by road, it is necessary to make provision for checks to be carried out in undertakings as a preventive measure or when serious infringements of laws on the transport of dangerous goods have been recorded at the roadside;

Rit
[is] Tilskipun ráðsins 95/50/EB frá 6. október 1995 um samræmt eftirlit með flutningi á hættulegum farmi á vegum

[en] Council Directive 95/50/EC of 6 October 1995 on uniform procedures for checks on the transport of dangerous goods by road

Skjal nr.
31995L0050
Önnur málfræði
forsetningarliður

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira